Sconfinare

Sconfinare, the University paper. Online: sito del giornale creato dagli studenti di Scienze Internazionali e Diplomatiche (Sid) di Gorizia. Sconfinare è il giornale degli studenti del Polo Universitario Goriziano dell'Università di Trieste. Sconfinare è un periodico regolarmente registrato presso il Tribunale di Gorizia in data 20 maggio 2006, n° di registrazione 4/06. Fondato nel maggio 2006 da alcuni studenti del SID (Scienze Internazionali e Diplomatiche), da allora si è affermato come una realtà importante dell'università di Trieste e della città di Gorizia. Sconfinare non prevede gerarchie rigide dal momento che ognuno può collaborare a seconda di quanto può - e vuole - dare. Per questo motivo, non ha neanche una linea editoriale stabilita, se non quella di lasciare ai singoli autori libera facoltà di esprimersi sugli argomenti a loro più cari e con le posizioni che preferiscono. L'attività di Sconfinare ha alcuni obiettivi tra loro collegati: prima di tutto, quello di dare agli studenti uno spazio pubblico per poter esprimersi in libertà al di là delle "istituzioni" accademiche, nonché per approfondire i temi di attualità che li coinvolgono di più, in quanto studenti ed in quanto cittadini. Oltre a ciò, Sconfinare si pone anche come possibilità di aggregazione e di messa in comune di interessi tra studenti di anni diversi. Un obiettivo importante è anche quello di creare un maggiore legame tra gli studenti e la città che li ospita, aiutando la conoscenza reciproca. Infine, uno scopo importante, rispecchiato anche nel titolo, è quello di fare da ponte tra le due realtà gemelle di Gorizia e Nova Gorica, separate una volta fisicamente, oggi mentalmente. In questo senso è da leggersi la traduzione di alcuni articoli in sloveno.